-
1 вакса для обуви
Clothing: shoe black -
2 мазь (вакса) для обуви
Clothing: shoe polishУниверсальный русско-английский словарь > мазь (вакса) для обуви
-
3 мазь для обуви
Clothing: shoe black, (вакса) shoe polish -
4 shoe polish
1) Общая лексика: крем для обуви, крем для чистки обуви2) Техника: вакса, гуталин, обувная аппретура4) Одежда: мазь (вакса) для обуви -
5 shoe black
Одежда: вакса для обуви, мазь для обуви -
6 cipőkenőcs
-
7 Wichse
сущ.1) разг. вакса, крем для обуви, фабра (для усов), помада, гуталин2) фам. взбучка3) дер. политура (для мебели) -
8 βαφή
-
9 λούστρο
τό1) лак (для мебели и т. п.); 2) вакса; крем (для обуви); 3) блеск, лоск, глянец; 4) натирание до блеска; 5) перен. лоск, внешний блеск -
10 boot polish
Общая лексика: вакса, крем для обуви -
11 μπογιά
-
12 Wichse
f разг. гуталин, вакса, крем для обувиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Wichse
-
13 ŝu·ŝmir·(aĵ)·o
сапожный крем, крем для обуви, гуталин, вакса; ср. ciro. -
14 Wichse
f <-, -n>1) разг устарев гуталин, вакса, крем для обуви; полироль(álles) éíne Wíchse! — (всё) одно и то же!
2) тк sg разг устарев взбучка, побоиWíchse kríégen — получать побои
3) тк sg груб семенная жидкость, семя, сперма -
15 μπογιά
[богья] ουσ. Θ. краска, вакса, крем для обуви,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μπογιά
-
16 μπογιά
[богья] ουσ θ краска, вакса, крем для обуви. -
17 graxa
f1) вакса, крем для чистки обуви2) машинное масло, смазочное масло -
18 vaks
сущ. вакса (мазь для чистки кожаной обуви)
См. также в других словарях:
крем для обуви — вакса, сапожный крем, гуталин Словарь русских синонимов. крем для обуви / чёрный: вакса, гуталин, сапожный крем (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
вакса — крем, мазь, крем для обуви, сапожный крем, гуталин Словарь русских синонимов. вакса см. крем для обуви Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВАКСА — (нем. Wachs воск). Состав для чистки кожаной обуви и придания ей блеска. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАКСА 1) смесь сажи, патоки, деревянного масла и небольшого колич. серной или соляной… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАКСА — ВАКСА, ваксы, мн. нет, жен. (от нем. Wachs воск). Черный густой состав для придания лоска кожаной обуви. Чистить сапоги ваксой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАКСА — ВАКСА, ы, жен. Чёрная мазь для чистки кожаной обуви. | прил. ваксовый, ая, ое и ваксенный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАКСА — жен. состав из сажи, для чернения и лощения кожи, обуви. Ваксовый, относящийся до ваксы. Ваксить, натирать и лощить ваксой; ся страд. и ·возвр. Вакшенье ср. смазка, чистка ваксой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Вакса — Гуталин, или вакса мазь для чистки обуви, изобретённая во Франции при Карле II. Приготовлялась из яйца, сбитого с печной сажей и разведённого в уксусе или пиве. Ныне распространена «английская» вакса. Главные составные части: костяная сажа, воск … Википедия
Вакса — или сапожная вакса (Cirage, Wichse, blacking) есть черная блестящая краска, наносимая на кожаную обувь. В. стали употреблять во Франции, в царствование Карла II. Но в то время не умели приготовлять В., которая придает постоянный и красивый блеск… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вакса — ВАКСА, ы, ж Черная мазь из сажи, сала и воска для чистки кожаной обуви. Некоторые виды ваксы предназначены для смазки обуви в сырую, ненастную погоду … Толковый словарь русских существительных
Вакса — ж. Черная мазь из сажи, сала и воска для чистки кожаной обуви. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сапожник — Набор женской обуви отражает российскую моду 2006 2007 годов Ботинки Обувь элемент одежды. Надевается на ноги. Применяется в первую очередь для тепловой и механической защиты ног … Википедия
